Descripción
Broadcom VMware Aria Operations y VMware Tools contienen una vulnerabilidad de privilegio definido con acciones inseguras. Un actor local malicioso con privilegios no administrativos que tenga acceso a una VM con VMware Tools instalado y gestionado por Aria Operations con SDMP habilitado podría explotar esta vulnerabilidad para realizar un escalamiento de privilegios a root en la misma VM.
Acción recomendada
Aplicar las mitigaciones del fabricante y, en servicios en la nube, seguir las recomendaciones de seguridad del proveedor; si no hay mitigaciones disponibles, discontinuar el uso del producto.
Referencia de CISA para agencias federales de EE. UU.: BOD 22-01.
Referencias
- Aviso de support.broadcom.com support.broadcom.com/web/ecx/support-content-notification/-/external/…
- Ficha en NVD (NIST) nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-41244
Ver el texto original en inglés (CISA)
Broadcom VMware Aria Operations and VMware Tools Privilege Defined with Unsafe Actions Vulnerability
Broadcom VMware Aria Operations and VMware Tools contain a privilege defined with unsafe actions vulnerability. A malicious local actor with non-administrative privileges having access to a VM with VMware Tools installed and managed by Aria Operations with SDMP enabled may exploit this vulnerability to escalate privileges to root on the same VM.
Required action: Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
Notes: https://support.broadcom.com/web/ecx/support-content-notification/-/external/content/SecurityAdvisories/0/36149 ; https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-41244
Otras vulnerabilidades de Broadcom en el catálogo
- CVE-2026-59310 Vulnerabilidad de recorrido de directorios (path traversal) en Broadcom VMware vCenter Alta 18-08-2026
- CVE-2026-22719 Vulnerabilidad de inyección de comandos en Broadcom VMware Aria Operations Alta 03-03-2026
- CVE-2024-37079 Vulnerabilidad de escritura fuera de límites en Broadcom VMware vCenter Server Alta 23-01-2026
- CVE-2025-1976 Vulnerabilidad de inyección de código en Broadcom Brocade Fabric OS Alta 28-04-2025