Descripción
Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) contiene una vulnerabilidad de uso de credenciales embebidas en el código (hard-coded) que podría permitir a un atacante remoto no autenticado obtener acceso no autorizado al sistema operativo subyacente y persistencia con nivel root.
Acción recomendada
Aplicar las mitigaciones del fabricante y, en servicios en la nube, seguir las recomendaciones de seguridad del proveedor; si no hay mitigaciones disponibles, discontinuar el uso del producto.
Referencia de CISA para agencias federales de EE. UU.: BOD 22-01.
Referencias
- Aviso de dell.com dell.com/support/kbdoc/en-us/000426773/dsa-2026-079
- Aviso de dell.com dell.com/support/kbdoc/en-us/000426742/recoverpoint-for-vms-apply-the…
- Aviso de cloud.google.com cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/unc6201-exploiting-d…
- Ficha en NVD (NIST) nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-22769
Ver el texto original en inglés (CISA)
Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) Use of Hard-coded Credentials Vulnerability
Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) contains an use of hard-coded credentials vulnerability that could allow an unauthenticated remote attacker to gain unauthorized access to the underlying operating system and root-level persistence.
Required action: Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
Notes: https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000426773/dsa-2026-079 ; https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000426742/recoverpoint-for-vms-apply-the-remediation-script-for-dsa ; https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/unc6201-exploiting-dell-recoverpoint-zero-day ; https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-22769
Otras vulnerabilidades de Dell en el catálogo
- CVE-2021-21551 Dell dbutil Driver Insufficient Access Control Vulnerability Alta 31-03-2022