Descripción
Se encontró una vulnerabilidad de inyección de comandos en el soporte de controladores de almacenamiento basados en SSH de OpenStack Cinder. La validación incompleta de metacaracteres del shell permite que un usuario autenticado que sea propietario de un volumen en un backend afectado suministre información de conexión especialmente manipulada e inyecte comandos adicionales en la interfaz de administración del arreglo de almacenamiento. Los comandos se ejecutan con los privilegios de la cuenta de backend configurada en Cinder. Esto puede divulgar información de configuración del almacenamiento y, cuando esa cuenta tiene permisos administrativos, podría permitir cambios que afecten la integridad o la disponibilidad del almacenamiento de otros inquilinos.
Qué hacer
Revisa si usas el producto afectado y en qué versión, y aplica la actualización o la mitigación que indique el aviso del fabricante. CISA no ha confirmado que se esté explotando; si eso cambia, esta ficha pasa a «explotada» y te avisamos en el boletín.
Versiones afectadas
- Red Hat OpenStack Platform 13 (Queens)
- Red Hat OpenStack Platform 16.2
- Red Hat OpenStack Platform 17.1
- Red Hat OpenStack Platform 18.0
Según el registro de la vulnerabilidad en CVE.org, tal como lo publicó el fabricante. Confirma tu versión exacta en el aviso del fabricante.
Referencias
- Referencia en access.redhat.comaccess.redhat.com/security/cve/CVE-2026-133189
- Referencia en bugs.launchpad.netbugs.launchpad.net/cinder/+bug/2163356
- Referencia en bugzilla.redhat.combugzilla.redhat.com/show_bug.cgi
- Referencia en lists.openstack.orglists.openstack.org/archives/list/openstack-discuss@lists.openstack.o…
- Referencia en review.opendev.orgreview.opendev.org/c/openstack/cinder/+/1014986
Ver el texto original en inglés (CVE.org)
Openstack-cinder: storwize: cinder: ssh command injection through incomplete metacharacter validation in storage drivers
A command injection vulnerability was found in OpenStack Cinder's SSH-based storage-driver support. Incomplete validation of shell metacharacters allows an authenticated user who owns a volume on an affected backend to supply crafted connection information and inject additional commands into the storage array's management interface. Commands execute with the privileges of Cinder's configured backend account. This can disclose storage configuration information and, where that account has administrative permissions, could allow changes that affect the integrity or availability of other tenants' storage.