Descripción
IBM Aspera Faspex contiene una vulnerabilidad de autorización incorrecta que podría permitir a un usuario autenticado elaborar un mensaje específico para omitir la autorización, lo que provoca escalamiento de privilegios.
Acción recomendada
Aplicar las mitigaciones del fabricante y revisar los equipos afectados en busca de señales de compromiso (triaje forense) antes de darlos por remediados. Evaluar la exposición a internet de cada activo para priorizar la aplicación de parches. En servicios en la nube, seguir las recomendaciones de seguridad del proveedor; si no hay mitigaciones disponibles, discontinuar el uso del producto.
Referencia de CISA para agencias federales de EE. UU.: BOD 26-04.
Versiones afectadas
- Aspera Faspex Afectadas: 5.0.0 a 5.0.19
Según el registro de la vulnerabilidad en CVE.org, tal como lo publicó el fabricante. Confirma tu versión exacta en el aviso del fabricante.
MITRE ATT&CK
Estimado por 8LayerCómo encaja esta vulnerabilidad en un ataque, según el marco MITRE ATT&CK, y qué medidas lo frenan.
- Cómo la explotan
- T1190Explotación de aplicaciones expuestas a InternetAcceso inicial
- Qué logra el atacante
- T1078Cuentas válidasEscalamiento de privilegios
- Cómo defenderse
- Mitigaciones que ATT&CK asocia a estas técnicas; complementan la acción recomendada.
MITRE ATT&CK® y ATT&CK® son marcas registradas de The MITRE Corporation. © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation. Nombres traducidos por 8Layer.
Referencias
- Aviso de ibm.com ibm.com/support/pages/node/7295921
- BOD 26-04 cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-prioritizing-security-updat…
- Requisitos de triaje forense cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-implementation-guidance-pri…
- Ficha en NVD (NIST) nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-123218
Ver el texto original en inglés (CISA)
IBM Aspera Faspex Incorrect Authorization Vulnerability
IBM Aspera Faspex contains an incorrect authorization vulnerability that could allow an authenticated user to craft a specific message to bypass authorization, causing privilege escalations.
Required action: Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA’s BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA’s “Forensics Triage Requirements” (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.
Notes: https://www.ibm.com/support/pages/node/7295921 ; BOD 26-04: https://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-prioritizing-security-updates-based-risk ; Forensics Triage Requirements: https://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-implementation-guidance-prioritizing-security-updates-based-risk ; https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-123218
Otras vulnerabilidades de IBM en el catálogo
- CVE-2026-9198 Vulnerabilidad de inyección de código en IBM Langflow Alta 04-08-2026
- CVE-2022-47986 IBM Aspera Faspex Code Execution Vulnerability Alta 21-02-2023
- CVE-2013-3993 IBM InfoSphere BigInsights Invalid Input Vulnerability Alta 25-05-2022
- CVE-2015-7450 IBM WebSphere Application Server and Server Hypervisor Edition Code Injection. Alta 10-01-2022
- CVE-2020-4430 IBM Data Risk Manager Directory Traversal Vulnerability Alta 03-11-2021