Descripción
Commvault Command Center contiene una vulnerabilidad de recorrido de directorios (path traversal) que permite a un atacante remoto no autenticado ejecutar código arbitrario.
Acción recomendada
Aplicar las mitigaciones del fabricante y, en servicios en la nube, seguir las recomendaciones de seguridad del proveedor; si no hay mitigaciones disponibles, discontinuar el uso del producto.
Referencia de CISA para agencias federales de EE. UU.: BOD 22-01.
Referencias
- Aviso de documentation.commvault.com documentation.commvault.com/securityadvisories/CV_2025_04_1.html
- Ficha en NVD (NIST) nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-34028
Ver el texto original en inglés (CISA)
Commvault Command Center Path Traversal Vulnerability
Commvault Command Center contains a path traversal vulnerability that allows a remote, unauthenticated attacker to execute arbitrary code.
Required action: Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
Notes: https://documentation.commvault.com/securityadvisories/CV_2025_04_1.html ; https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-34028
Otras vulnerabilidades de Commvault en el catálogo
- CVE-2025-3928 Vulnerabilidad no especificada en Commvault Web Server Alta 28-04-2025